Chronic Pain is caused by repressed emotions in the unconscious mind.
Chronische Schmerzen werden durch unterdrückte Emotionen im Unterbewusstsein verursacht.
According to Sarno, TMS (Tension Myositis Syndrome or Mind-Body Syndrome) is a condition in which unconscious emotional issues (primarily rage, and other subconscious emotional issues such as anxiety, past trauma,, fear, stress, etc.) initiate a process that causes physical pain and other symptoms.
Laut Sarno ist TMS (Tension Myositis Syndrome or Mind-Body Syndrome) ein Zustand, bei dem unbewusste emotionale Themen (in erster Linie Wut und andere unbewusste emotionale Themen wie Angst, vergangene Traumata, Furcht, Stress, etc.) einen Prozess auslösen, der körperliche Schmerzen und andere Symptome verursacht.
The body is intimetly connected to the mind
and particularly to the emotions.
Dr. John Sarno
Der Körper ist eng mit dem Geist verbunden
und insbesondere mit den Emotionen.
Dr. John Sarno
Pain is never in someones head, but a result of emotions, and that pain is real and hurts.
Purpose of the pain is to divert your attention from the stress, rage, etc - to keep it well hidden in the unconscious mind, because to see it would be worse than the pain.
If you are ready and the willingness to the inner work, with the result to relief pain you are dealing with since a long time, then give me a call and we have a first free talk.
This journey is like a date with yourself - because it's all about you and your wellbeing.
Schmerz entsteht nie im Kopf, sondern ist das Ergebnis von Emotionen - dieser Schmerz ist echt und tut weh.
Der Zweck des Schmerzes ist, die Aufmerksamkeit von Stress, Wut usw. abzulenken und im Unterbewusstsein gut zu verstecken, denn sich damit zu beschäftigen wäre schlimmer als der Schmerz selber.
Wenn du bereit bist, dich auf die innere Arbeit einzulassen, mit dem Ergebnis, den Schmerz zu lindern, mit dem du seit langem kämpfst, dann kontaktiere mich.
Diese Reise ist wie ein Redner-vous mit dir selbst - denn es geht dabei nur um dich und dein Wohlbefinden.